complex analysis перевод

• мат. комплексный анализ

• complex:    1) комплекс; совокупность2) комплекс, группа (зданий и т. п.) Ex: sports complex спортивный комплекс3) _психол. комплекс; Ex: inferiority complex комплекс неполноценности4) _разг. закомплексованност
• analysis:    1) анализ, исследование, подробное рассмотрение Ex: critical analysis критический анализ; Ex: analysis of variance _мат. дисперсионный анализ2) результаты анализа, исследования3) _грам. разбор Ex: s
• hurwitz's theorem (complex analysis):    Теорема Гурвица (комплексный анализ)
• liouville's theorem (complex analysis):    Теорема Лиувилля об ограниченных целых аналитических функциях
• partial fractions in complex analysis:    Наипростейшая дробь
• residue (complex analysis):    Вычет (комплексный анализ)
• theorems in complex analysis:    Теоремы комплексного анализа
• open mapping theorem (complex analysis):    Принцип сохранения области
• complex complex:    мат. комплексная спиральность
• aberrant complex:    аберрантный элемент (обычно комплекс QRS) электрокардиограммы, измененный элемент (обычно комплекс QRS) электрокардиограммы
• accelerator complex:    ускорительный комплекс
• acceptor complex:    акцепторный комплекс
• actinoide complex:    комплекс актиноидов
• activated complex:    активированный комплекс
• active complex:    активный комплекс

• It requires considerable amount of historical data and more complex analysis.
  Он требует значительного объема исторических данных и более сложного анализа.
• The method of complex analysis of economic activity of the enterprise.
  Методика комплексного анализа хозяйственной деятельности предприятия.
• In 1915, Jensen also proved Jensen's formula in complex analysis.
  Кроме того, в 1915 году им доказана формула Йенсена в комплексном анализе.
• This kind of behavior is easily understood in the framework of complex analysis.
  Это свойство легко понять в рамках комплексного анализа.
• A broad overview of the result of much of that complex analysis is summarized below.
  Резюме общего обзора результатов значительной части этого комплексного анализа приводится ниже.
• Methodological approaches as to complex analysis of infrastructural changes at the regional market of labour are considered.
  Рассмотрены методологические подходы комплексного анализа инфраструктурных изменений на региональном рынке труда.
• Censuses provide a unique opportunity to conduct complex analyses of gender parameters in various areas of social and economic life.
  Перепись дает уникальную возможность проведения комплексного анализа гендерных параметров в различных сферах общественной и экономической деятельности.
• It considers and generalises types and tasks of factor analysis of equity capital as one of the stages of complex analysis.
  Рассмотрены и обобщены типы и задачи факторного анализа собственного капитала как одного из этапов комплексного анализа.
• Again, the EC led in this regard, in some cases conducting complex analysis and reaching a decision 10 working days earlier than the legal deadline.
  И вновь ЕК лидировала в этом отношении, в некоторых случаях проводя комплексный анализ и принимая решение на 10 рабочих дней раньше, чем установленный законом предельный срок.
• Rather than simply observing graduation thresholds, this would require a more complex analysis of issues such as poverty, disease and violence in those countries.
  В этой связи необходимо будет не просто следить за пороговыми величинами для включения в список, а проводить комплексный анализ проблем нищеты, болезней и насилия в этих странах.